学習塾業界は、男社会だと言われます。

 

授業が遅くまであり、

帰宅するのは深夜になることが多いので、

確かに女性が少ないのは事実です。

 

 しかし、

女性のほうが細かいことに気配りができたり、

生徒の気持ちの機微を敏感に察することができたりする面があるので、

とても頼りになります。

 

一国のトップはどのように考えているのでしょう？

 

For those women who joined the workforce,

too many had to leave once they got married or had children.

What a terrible loss of talent.

However,

this also means our country has enormous growth potential,

still to be tapped.

 

Clearly,

we must do more.

For this reason,

I set a target to increase the number of women in leadership positions to 30 percent by 2020.

I also submitted to the Diet in February a bill

that will require companies to devise plans for employing more women and appointing them to management and executive positions.

 

これは、現在訪米中の安部首相の言葉です。

実現したら、日本の社長の3人に1人は女性ということになります。

日本の社会が大きく変わって、今までにない発展をしそうですね。

 

私も、周りにいる女性にもっと気を遣っていかなければと思う今日この頃です。